Elton de Souza, né le 23 mars 19911, est un athlète…

Foro de ayuda mutua
Colaborativo y gratuito
Somos 8780 miembros hoy

Idioma de salida

Idioma meta (mismo idioma si se tratase de una revisión)


  • Français Deutsch Wikipedia

    Katja
    Elton de Souza, né le 23 mars 1991, est un athlète français de roller de vitesse. Depuis 2003, il fait partie de la sélection de l'équipe France de Roller lors des championnats internationaux…
    Fuente del extracto: https://fr.wikipedia.org/wiki/Elton_de_Souza
    Dominios: Naissance en mars 1991, Patineur de vitesse français

    06/04/2016 17:58

Extracto a traducir

Elton de Souza, né le 23 mars 1991, est un athlète français de roller de vitesse. Depuis 2003, il fait partie de la sélection de l'équipe France de Roller lors des championnats internationaux de roller de course sur piste (Indoor) et sur route.

Biographie
Elton de Souza commence à pratiquer le roller dès le plus jeune âge, vers l'âge de 3 ans. Depuis, son père Terrance Anthony de Souza est l'entraîneur de toute la famille, car son frère aîné Edwin de Souza et son frère cadet Darren de Souza pratiquent également le roller de course à haut niveau, à l'international. A 10 ans, Elton remporte déjà deux médailles de bronze aux championnats de France dans la catégorie Poussins. Depuis l'âge de 12 ans, il fait partie de l'équipe de France, et à seulement 14 ans, il obtient son premier titre de champion d'Europe.
Elton a la licence d'entraîneur de roller et essaie de vivre de sa passion, en offrant des stages à différents clubs. Son papa est toujours son coach.

Son palmarès
Au total, Elton de Souza a remporté 24 fois le titre de champion de France, 6 fois champion d'Europe ainsi que 3 médailles aux championnats du monde. Seul le titre du champion du Monde lui manque encore.

Traducción propuesta

  • Elton de Souza, geboren am 23. März 1991, ist ein französischer Sportler in der Disziplin Inline-Speedskating. Seit 2003 gehört er zum französischen Nationalkader bei internationalen Wettkämpfen im Inline-Speedskating, sowohl beim Bahn- als auch beim Straßenrennen.

    Biographie
    Elton de Souza beginnt mit dem Inline-Skaten bereits im Alter von 3 Jahren. Seitdem ist sein Vater Terrance Anthony de Souza der Trainer der ganzen Familie, denn sein älterer Edwin de Souza und sein jüngerer Bruder Darren de Souza üben ebenfalls diesen Sport auf Hochleistungsniveau aus. Mit 10 Jahren erhält Elton schon zwei Bronze-Medaillen bei den französischen Landesmeisterschaften in der Schülerkategorie. Ab dem Alter von 12 Jahren gehört er zur französischen Nationalauswahl, und mit nur 14 Jahren erreicht er seinen ersten Titel als Europameister.
    Elton de Souza hat heute die Trainerlizenz im Inline-Skating und versucht, von seinem Sport zu leben, indem er in verschiedenen Clubs Unterricht erteilt. Sein Vater ist immer noch sein Coach.

    Seine Erfolgsbilanz
    Insgesamt ist Elton de Souza 24-facher französischer Meister, sechsfacher Europameister und hat 3 Medaillen bei den Weltmeisterschaften erreicht. Nur der Titel des Weltmeisters im Inline-Speedskating fehlt ihm noch.
    3 Qlikes
    06/04/2016 18:00
Guardado

Licencia CC-By-SA
La traducción será preservada en su totalidad en el sitio translat.me. En Wikipedia, la traducción podría ser editada y eventualmente modificada.

Cancelar